¿Por qué es tan difícil hacer un remake de la serie original de Los Caballeros del Zodiaco?

Hola a todos.

Como he viendo por vigésima vez la serie original de Los Caballeros del Zodiaco, pensé, ¿Por qué es tan difícil hacer un remake de la serie original de Los Caballeros del Zodiaco.

Bueno, después de investigar un poco entendió un poco la dificultad de recrear un anime que marco la infancia de muchos.

Los Caballeros del Zodiaco, conocido originalmente Sant Seiya, es una obra creada por Masami Kurumada en 1985.

La historia al principio parece bastante básica, un grupo de 5 adolescentes con superpoderes obtienen armaduras especiales inspiradas en las constelaciones que usan para defender a Athena, la diosa de la sabiduría y guerra, y a su mundo de los entes malvados que desean apoderarse de el.

Pero en realidad es mucho más profunda, oscura y dramática y se comienza anotar desde los primeras capítulos.

Este anime no solo fue famoso en Japón, sino llegó a tener un éxito a nivel internacional, y por eso tuvo muchos spin-off (la mayoría siendo precuelas) y dos secuela oficiales.

Pero.....

¿Por qué aún no se ha hecho un reboot del anime original?

Bueno, no es que se haya intentado revivir a la serie, el problema es que es muy difícil hacer por muchas razones.

Y ya hacer un reboot o remake de una serie es bastante difícil (en especial si es muy querida por el publico), y apenas 1 de cada 10 reboots logran tener éxito (o al menos ser algo aceptados por el publico).

Creó que los mejores ejemplos de reboots que lograron estar a la par de sus antecesores (y hasta los superaron) son:

  • Shaman King del 2021
  • Patoaventuras del 2017
  • Voltron: El defensor legendario del 2016
  • Thundercats del 2011
  • Las torutugas ninjas del 2012
  • Animaniacs! del 2020
  • She-ra y Las Princesas del Poder del 2018

Y estos son solo algunos ejemplos.

Los Caballeros del Zodiaco intentaron lanzar una especie de reboot en Netflix (quien ya había sacado varios reboots exitosos) en el 2019, pero, genero el efecto contrario del deseado.

Las razones fueron:

  1. La falta de profundidad de los personajes.
  2. El cambio de generó de Shun (que fue realmente innecesario)
  3. El hecho de que el actor de voz de Hyoga no participo en el proyecto (algo que realmente no fue culpa de la serie).
  4. La excesiva velocidad de la serie y falta de batallas.
  5. Su falta de fidelidad con el material original
  6. Calidad cuestionable del CGI
  7. Adaptación con un enfoque más occidentalizado, que puede no gustar a los fans más puristas.
  8. Personajes con poca profundidad y diálogos básicos.
  9. Algunos errores en la construcción de personajes. 

Los únicos puntos a favor que tuvo fueron el diseño de las armaduras, el doblaje al español (ya que el original es un poco flojo y lleno de errores) y que está un poco más apegada al manga original.

Pero, si viste la original y/o leíste los mangas, es imposible disfrutarla y muchos fanáticos se sintieron muy ofendidos (incluyéndome a mí).

Pero, al menos no fue como ese intento de película live action que Sony y Toei lamentablemente lanzo en el 2023.

La película de acción real de Los Caballeros del Zodiaco, Knights of the Zodiac, ha recibido críticas mayormente negativas por parte de la crítica y el público.

 Se le critica por su mala adaptación del material original, efectos especiales deficientes, una historia confusa y personajes poco desarrollados. Muchos la consideran una decepción, incluso llegando a compararla con la infame Dragonball Evolution del 2009. 

En mi opinión personal, creó que el mejor intento de un reboot de la serie original fue el de Los Caballeros del Zodiaco: La Leyenda del santuario.

Ya que fue el único de los reboots que tuvo criticas mayoritariamente positivas y una puntuación de 4.5 en Google.

Tal vez flaqueo un poco en el guion y debido a que solo tuvo una duración de una hora y media fue un poco acelerada, pero tuvo efectos en CGI y especiales de primera, logró llenar algunos huecos en la trama original, tuvo excelentes secuencias de combate y logró captar la esencia del original.

Por eso siento que debió haberse hecho al menos una secuela y tenía un gran potencial que fue desperdiciado.

Por eso creó que si quieren volver a lanzar un reboot de la franquicia, deben de tomar en cuenta unos puntos importantes.

  1. Volver a la animación tradicional (ya que el CGI no le está pegando muy bien)
  2. Centrarse más en las peleas y no tener miedo de mostrar sangre y escenas oscuras.
  3. Tocar a profundidad temas como el racismo en Japón (ya que en la original en su idioma natal se burlan de la descendencia mixta de Hyoga), la orfandad, los estigmas sociales, el clasismo y darwinismo social, la violencia y la moralidad humana.
  4. Que en lugar de intentar cambiar el genero de un personaje, intentar darle un papel más protagónico a alguna de las chicas (sobre todo a Saori Kido).
  5. Centrarse más en la historia y el drama.
  6. No acelerar tanto las cosas (ya que hay buenos arcos argumentales que no merecen ser acortados).
  7. Saber usar bien el elemento de suspenso.
  8. Ser fiel tanto al manga como al anime original, pero, teniendo su propia esencia.
  9. Contar los arcos que fueron exclusivos en el manga y que no aparecieron en el anime original.
  10. Tal vez crear nuevos personajes para ayudar con la historia.

Pero, para eso tal vez debamos que esperar un poco, ya que sacar un reboot puede ser muy difícil ya que los que vieron las obras originales son espectadores muy exigentes.

Pero, ¿Ustedes qué piensan?

¿Cuál es su opinión?

Por favor, dejen sus comentarios más abajo y no olviden darle un voto a favor a este hilo.

Muchas gracias😊😊😊😊

Posted Aug 3, 2025, 9:01 PM UTC

42
Loading comments…