Red lead on guard rail indoors - paint over?

We have noticed red spots on our black painted guard rail in our house, where the black paint comes off. Now we know that this is definitely minium. Is it possible/safe to just paint over with a new black lacquer?