Serbian President Aleksandar Vucic pardoned a girl who was charged with aggravated attempted murder for hitting a student at a protest