book about a mafia man and a FBI/COP/CIA agent who are secretly seeing each other