Tesla’s poor stock performance has slashed Elon Musk’s wealth by $80 billion—another tumble like that could dethrone the world’s richest man