Roads and resources

When you develop certain resources, the game tells you that you need a route. However it seems to me that you only need a road on the tile with the resource; it doesn’t need to actually connect to anything. Can this be true?