UC and lodgers

Okay so from my understanding you can have a lodger if you’re on UC and have a mortgage and earn up-to 750 per month but don’t need to inform UC? You need to declare this to HMRC.. But if you have a “partner” who moves in and contributes. However much that is , you declare it and get penalised. Is this correct ? 🤯