sentirlo cuando lo más chicas ?

In a Dreaming Spanish vid, the vlogger talks about the drink Tuba.
This sentence that puzzles me: "despues adicional para poder como sentirlo cuando lo más chicas y para sentir ese crujiente la tuba tambien lleva pepino.

1. Google translate insists the ¨lo" is wrong.
2. 2.The part "sentirlo cuando lo más chicas" is the issue."feel it when you are little", makes no sense here. Is this a set phrase?