How do people know what kinds of riles to buy without getting to try them?

This is crazy to me, most ranges don’t have hunting rifles you can try out, anyone know of any places that let you rent hunting rifles?

Thanks!