Starlit Journey Crane is buggy

https://preview.redd.it/k6ak2o84vhhf1.png?width=1899&format=png&auto=webp&s=76a7cd6feffd796ebcea58caddf0c7e89b934358

Trying to finish this starlit journey, i got 3/4 of the crystals that the crane flies through, hopped back on it when we arrived at the destination where it then reversed back to the beginning, and now it won't go forward again... I have no reasonable way to collect the crystals I'm missing now. Lovely