Trying to convert a dollhouse into a garage?

Hello,

I'm taking an LOL dollhouse and trying to convert it into a parking lot/garage. This will be for 1/64 hotwheels but this of course is not a common scale.

Could anyone point me in the direction of not only which scale I should focus on, but where I might find car/garage related miniatures?

I'd greatly appreciate it.