JD Vance’s team had water level of Ohio river raised for family’s boating trip