I’ve always stood up for women, but my sister-in-law’s abuse accusations don’t match what I witnessed — and I feel stuck between truth and loyalty.