can someone elaborate on how to get the S+ ending from fifth week?

I'm at the fifth rival, and for some reason she fell asleep at the infirmary instead of the pool, so I smothered her. will I still get S+ or do I need to restart the week? also, is this a glitch or not? I js need someone to explain to me wth is going on(1980s mode btw)