Unexpected shift?

I have a Held Material shift to Blood, so I picked up some lava from a HM portal that spawned with lava, got about 9%, ate shrooms, then avoided vomiting into the bottle. The shift resulted in Hell Slime to Blood. The bottle had 6% Blood (Transformed) and 4% Lava. Why is this the case?