Access to Bitterblack Isle on Xbox360

Hi all. Playing for the first time on Xbox 360 and I want to access Bitterblack Isle. Went to Cassardys at night, only a few missions before finishing the game. No active mission at the moment. Is it accesible? Or is it not due to the Xbox 360 servers being dead and gone?