“Henchmen”: Zack Cregger has DC script inspired by “The Man Who Killed Batman”; has not yet pitched to DC Studios