Aircraft settings for controller.

Any suggestions for aircraft / helicopter controller settings on Xbox? This has been by far the worst experience when trying to fine tune this and still can’t fly without running into something. The settings have gotten more complicated every year.