Reduction in supply of prey was decisive factor in extinction of saber-toothed tigers, study finds