Good Headphones for Gaming and Music 200 - 300 €

Ah yes, another generic “Which headphones should I buy?” post.

After about 5 years of daily use, my trusty Beyerdynamic TYGR 300 R’s have finally reached the end of their life. It’s been a great run, but now I’m in the market for a new pair.

Budget: €200–300 (wouldn’t mind spending less if there’s no big drop in quality).

Setup: I don’t have any extra audio equipment—no amp or DAC. I usually just plug my headphones straight into my mic (Elgato Wave 3).

I mainly use my headphones for gaming and music, so I’m looking for something that finds a good compromise in both fields

What would you recommend as a worthy successor to the TYGR 300 R in this price range?