Help with creating a mod

I have been working on a mod about archotech prosthetics. Mostly, i've just been compiling the capabilities of non-archotech prosthetics onto their archotech counterparts. Recently, i wanted to add the effect of the dark vision gene onto the vanilla archotech eyes, but dont know of a way to do that. Would anyone know how? Thank you