Can we agree that spotting needs a revamp?

I shouldn't be able to spot someone through smoke. I shouldn't get an orange trapezoid over an enemy soldier if my crosshairs pass over them. Spotting should only work if I actively spot the enemy using the button. Being able to land headshots through smoke, dust or whatever because I see a trapezoid without actually seeing the enemy player should not be a thing.