Trump announces Kennedy Center honorees — including Gloria Gaynor and KISS — and says he will host the event himself