How do you find and choose your room/flat?

Hi! I am not is US. I am in a country where SW are legal. So, how do you search for your place? Either if you do tours or if you work in the same city for long time? How to be sure is not a scam? Are you living there alone or with other people? Help me please I have to move and I am quite confused.