Any other brands/companies with similar shirts in terms of material and fit? This used to be WarriorCo, I think.

https://boyzclub.com/products/multi-blackout-button-down

I like the patterns they offer here, but would like to explore alternatives first.

What category of clothing would this be considered?