Where to find high level bug,dark, or ghost Pokémon?

I’m trying to defeat the psychic gym and all my Pokémon’s w this type are very low level and I’ve fought basically all the trainers on the way so idk how else to gain xp.