Streak 3 - Esta traducción es mala

He estado leyendo mi libro actual desde hace demasiado tiempo. Está bien, pero el texto original está en ingles y la traducción es casi palabra por palabra. A veces, no tiene sentido en español. Bueno, si tiene sentido, pero suena raro. Podría dejarlo, pero me gusta la historia.

En el futuro, buscaré más libros originalmente en español. Son un poco difíciles de encontrar en las bibliotecas en linea. Claro, los obras de literatura están por todas partes, pero no puedo encontrar las novelas normales y corrientes. También, prefiero novelas cortas. Leo lentamente y uso el diccionario a menudo. ¿Quien sabe? Algunas traducciones son suficientementes buenas para mí.

Leeré algo y no tengo ni la intención cambiar al ingles. Ya sé como leer eso.