"No Response" when Hailing hired merc. Unable to dismiss him

Hi,

When I try to hail a merc I hired to dismiss him, a "No Response" message pop in red after a few sec.

Do I need to get him killed to get rid of him ?