OSD shows up under USB power, but not battery power

Title, the OSD for my analogue drone (speedybee tx800, strange ysido Chinese FC) shows up on top of a gray screen when I plug into USB power. When I plug in my battery however, the video shows up but no OSD. Can't figure it out for the life of me.