Cant play with friend on Xbox

Since the last bug fix friend and I have not been able to play together. I start the server on my PC using Xbox app and friend searches for server but it doesn’t show it. Anyone else having this issue?