First timer. Any suggestions

Just bought the game and will be diving in soon. Have been intrigued by the game for many years and finally decided it’s time to enjoy it. Any suggestions on which game mode to start in, or any good videos I should watch? I know I should just play the game but I’m feeling slightly stressed going in blind and worry I’ll get frustrated and give up shortly after. Any tips are welcomed! Thanks friends :)