15.4.1 虎劫 Tiger Catastrophe
虎劫是太阳石历（如图15.4.1.0.1-9）的第一象限。虎字表示此奥林运动的发起者不是个普通人，代表青松石王子（Xiuhtecuhtli）。他是《墨西哥法典》中的一位主人公，约出生于公元1255年，王族家庭。本文翻译纳瓦特语Xiuhtecuhtli为青松石王子，义为 太阳的继承人。青松石就是墨西哥国旗上象征着中土（Tenochtitlan；如图3）图案底下的那块石头，代表太阳神。
Tiger Catastrophe is the first quadrant of the Sunstone Calendar (Fig. 15.4.1.0.1-9). The word Tiger indicates that the initiator of this Ollin movement is no ordinary, representing Xiuhtecuhtli (Turquoise Prince). He is a protagonist in Mexican Codex, born around 1255 C.E., of a royal family. This article translates Nahuatl word Xiuhtecuhtli as Turquoise Prince, meaning “heir to sun”. The turquoise stone is the one on Mexican flag that symbolizes the Middle Earth (Tenochtitlan; as in Figure 3) underneath the pattern, representing sun god.
据传说，从王子幼年，父母师长就鼓励他为再造太阳（神）而牺牲（如图15.4.1.0.1-4）。在王子三十岁后，成为了 青松石王子（Xiuhtecuhtli） 。这意味着他已经成为了一位八地以上的菩萨（即成佛了，参见16道谛）；而且得到了父亲的信任，成为了纳瓦特尔国的王位继承人。
According to legend, from his childhood, the prince's parents and teachers encouraged him to sacrifice himself for the recreation of sun god (as shown in Figure 15.4.1.0.1-4). After the prince turned thirty, he became Xiuhtecuhtli (i.e., Turquoise Prince). This signified that he had attained the status of a Bodhisattva above the eighth land (i.e., he had achieved Buddha, as described in Chapter 16 Path Crux). Moreover, he had earned father's trust and became the heir to the throne of Nahuatl Kingdom.
也就是约30-40岁的青松石王子已经拥有了运作奥林运动的知识和政治资本，发起了奥林运动。图5表示在奥林运动中，青松石王子在秘密地做法。图6和7表示他在为造太阳而燃烧自己。图7中人的头在下面，表示他死了。他的屁股在太阳上，表示他是为了造太阳（神）而牺牲的。青松石王的遗体被安葬在了墨西哥城中土区（Mexico-Tenochtitlan）的大浮图塔顶（如图8所示）。
In other words, Xiuhtecuhtli (i.e., Turquoise Prince), who was around 30 to 40 years old, already possessed the knowledge and political capital to launch an Ollin Movement. Figure 5 shows Xiuhtecuhtli secretly carrying out his plans during the movement. Figures 6 and 7 show him burning himself to create sun. In Figure 7, the person's head is at the bottom, indicating that he has died. His buttocks are on the sun, indicating that he sacrificed himself to recreate sun (God). Xiuhtecuhtli's remains were buried at the top of Great Floating Painted Tower in Middle-Earth District of Mexico City (Mexico-Tenochtitlan, as shown in Figure 8).
据传说，斗士死后，他的灵魂会追随太阳四年，然后永驻于蜂鸟之中；所以青松石王就有了左翼蜂鸟（Huitzilopochtli；如图9和10）的法号。
According to legend, after a warrior dies, his soul follows sun for four years and then resides permanently within a hummingbird. Thus, Xiuhtecuhtli was given the juristic fame of Huitzilopochtli (i.e., Hummingbird of the Left, as shown in Figures 9 and 10).
2 时间的推算 Time Estimates
读者当知青松石王所创造的《墨西哥法典》已经被西班牙饿鬼焚毁了。 1925年，墨西哥人选择了 1325 年 3 月 13 日来庆祝特诺奇蒂特兰城（Tenochtitlan）的 600 周年纪念日。中国佛学会对许多金童玉女觉悟年龄的统计计算，释迦摩尼佛（即金童）和观世音菩萨（即玉女）成佛的年龄是38.7岁。本书根据前面两种说法推算，特拉洛克（即金童，亚当）和翠玉女（即玉女，夏娃）约出生于公元1285年，而青松石王约出生于1255年。
Readers should be aware that Mexican Codex created by Xiuhtecuhtli has been destroyed by Spanish Hungry Ghosts. In 1925, Mexicans chose March 13, 1325, to celebrate the 600th anniversary of the founding of Tenochtitlan City. According to statistical calculations by Chinese Buddhist Association on the enlightenment ages of many gold boys and Jade Girls, the age at which Shakyamuni Buddha (Gold Boy) and Guanyin Bodhisattva (Jade Girl) attained enlightenment was 38.7. Based on the two previous accounts, this book estimates that Tlaloc (Gold Boy, Adam) and Chalchiuhtlicue (Jade Girl, Eve) were born around 1285 CE, while Xiuhtecuhtli was born around 1255 CE.
3 简述造神的流程 Briefing the Process of Creating Gods
公元1285年，30多岁的青松石王子在父王刀脸（Iztapaltotec）的指导下，自愿为造太阳（神）而牺牲，再一次发起了奥林运动。这说明他再一次击碎了人的灵魂之石，设计出了金童和玉女，即从无意识的污染部分设计出了金童，从前意识的特性设计出了玉女（如图15.4.1.0.2-1，2；参见10.9《上帝的三和合》）。
In 1285 CE, Xiuhtecuhtli, who was in his thirties, voluntarily sacrificed himself to create sun (God) under the guidance of his father, King Iztapaltotec (Sword-face), and once again launched the Ollin Movement. This indicates that he once again shattered the soul stone of human and designed the Gold Boy and Jade Girl, creating the Gold Boy from the unconscious contaminated part and the Jade Girl from the preconscious characteristics (as shown in Figure 15.4.1.0.2-1, 2; see 10.9 Trinity of God).
青松石王子和妻子寇特鹠鸺挑选并培养了500位金童和6位玉女。当金童和玉女们在风风雨雨中（如图3，4）长大后，青松石王选出了一对儿金童和玉女，并用恩怨情仇将他们俩捆绑在了一起，使他们俩的生命如亚当识（即无意识的污染部分）和夏娃识（即前意识）一样，是 “俱有依” 的关系（如图5，6，7，8）。
Xiuhtecuhtli and his wife, Coatlicue, selected and nurtured 500 gold boys and 6 jade girls. As the gold boys and jade girls grew up through the trials and tribulations of life (as shown in Figures 3 and 4), Xiuhtecuhtli selected a pair of Gold Boy and Jade Girl and bound them together with Favor Grudge Love and Revenge, making their lives interdependent like Adam-sense (i.e., polluted part of unconsciousness) and Eve-sense (i.e., preconsciousness), forming a “mutually dependent” relationship (as shown in Figures 5, 6, 7, and 8).
最终，青松石王过世后，约在公元1325年，金童特拉洛克和玉女翠玉女结婚了，形成了一个新的太阳（神），即新的阿弥陀双身神（或佛）。婚后的翠玉女和特拉洛克合作撰写了《墨西哥法典》（如图9），成为了墨西哥这个新民族的始祖，而青松石王也就自然地成为了墨西哥人的上帝。
At last, after the death of Xiuhtecuhtli around 1325 CE, Gold Boy Tlaloc and Jade Girl Chalchiuhtlicue married, forming a new sun (God), namely the new Ometeotl dual-bodied god (or Buddha). After their marriage, Chalchiuhtlicue and Tlaloc collaborated on the writing of Mexican Codex (as shown in Figure 9), becoming the primogenitors of the new Mexican nationality, while Xiuhtecuhtli naturally became the god of Mexicans.
Posted Sep 1, 2025, 2:36 PM UTC