Very old spaceships in 40k actual time from the time of the great swarm.

Hi!

What do you think, today in 40k universe, how much on their road from the first spaceships to very far planets? Because that types were slow, generation capacity ships, may just now arrive to close their target planets?