How much better will MacBook Pro be compared to the MacBook Air?

I’m deciding between the M3 MacBook Air 15 inch 24/512 and the M4 MacBook Pro 14 inch 16/512. The Air is about $950, the pro around $1250. I’ve always had a 60 hz iPad, iPhone, and monitor, so I don’t think I’ll care too much about that. How much better would you say the speakers are in day to day use (I’d probably use them over headphone)? How much nicer is the screen? One benefit of the air is the larger screen, while the pro has a nicer and brighter screen.