Two friends agree to shoot each other in head while wearing kevlar helmets, one charged with murder