A ordem dos episódios de omniverse no hbo max tá tudo errado

Eu estava assistindo o omniverse e percebi que vários episódios estão fora de ordem, tipo o episódio loja 23, está como o episódio 19 da primeira temporada e estranhei porque se for pro episódio 21 seria o confronto ou tipo o episódio 4 está com o titulo Trouble Helix, mas na verdade quando vai assistir é o episódio So Long, and Thanks for All the Smoothies, aí complica pra assistir, ter que ficar caçando episódio por episódio pra assistir na ordem