Mother getting divorced and taking son-in-law’s last name

I have never heard of this, but is this common in another culture?

I have a friend whose mother is getting divorced and is feeling like she doesn’t belong in any family. The mother said she wished she was part of the “ABC” family name and has asked if it was ok to change her name to “ABC.”

Thoughts?