A very fresh graduate...

So I just graduated with a bachelor in English literature and will soon start a Professional Diploma in Written, Consecutive and Simultaneous Translation (it's for two years, and I'll specialize in one of them eventually.) And i knwo I need to work on myself for a while I have Arabic, English languages and will start learning French so I figured to take the diploma in addition so that when I improve language aspects and translation I also own a diploma in the field...?

I'm at this stage where okay I love translation ideas and own books translations, essays to practice on but... I hope someone understands, is it normal to still be forzen and don't knwo how to start? And with the constant nagging of the AI intervention in the industry? Shall I keep planning and try to figure it out or just jump in it to break the uncertainty? It's been like three weeks of the application ooening for the diploma and I'm very unstable.