Matching corrugated steel and corrugated plastic profiles?

Hi all. I am working on a design-build project for a small shed for school, and am in a bit of a dilemma. I am trying to find sheets of corrugated metal and corrugated plastic siding that have matching profiles so that they can overlap each other. Is there a way to know the two materials have the exact same profile besides having them in person and laying them on top of each other/looking? I've tried calling a few places and been to a few stores like Lowes and have had no luck so far. In the northeast US if that changes anything.
Thanks!