Need help solving stuttery/robotic voice when making calls

Hi there. I have an issue when making phone calls in GHL. My headsets (Arctis 1, Jabra Evolve 30) work flawlessly when tested in Zoom, Windows and basically every other app I tested it in. When I take phone calls in GHL, the other person just keeps saying that I sound robotic, underwater, or stuttery, and when I listen to the recording, it does sound like it. I am using a pretty high end Windows laptop (Legion 7 2021). I turned off/quit every app that could lead to it having an issue (Discord, Zoom, Steelseries GG), and when I use my Mac to take calls instead of the Legion, the call is flawless. What could be the issue here and how do I resolve it? The Mac isn't mine so it isn't an option to use at this time.