Am I in the wrong reality, or is this thread 40mm?

The seller is insisting it's 48mm from the tip to the end of the thread but this seems to be just under or at 40mm. I'm willing to take the L, just tell me =)