New to diablo, and ready to grind

Hi all

I just finished the main quests for the first time with a spiritborn. Now I am looking for a different playstyle, I want to skip de main story and grind to the billion damage build. What character should I choose, and what are the steps getting into the highest tourment?