Did James and Sirius meet Peter and Remus on the train or in their dorms?

I’m writing a fic and I’m not sure how they met, I thought it was the dorms, but I’m also not sure if they get to choose their dorms or not.