Hairdresser for post-chemo hair

My hair missed the memo on “cute chemo curls” and my hair looks more like a mangy rat!

I’m looking for hairdresser recommendations in Boston/Brighton/Brookline to help me feel more feminine with not a lot to work with. Bonus if they’re chemo/immunosuppressed client friendly. Thank you!