Hit a sticking point, can’t seem to get past pit 33 level

Doing nightmare dungeons and the pit to level up my glyphs.

Most the loot is the same and not great. Any activities end game bosses I should focus on? Playing as sorcerer fire build.