Apple IPhone deal question

Im trying to figure out how trade in works when upgrading through apple. Do they take the trade in at the Apple Store? Do I have to send it in? Can i just drop it off at a t-mobile store?