Android OBB and Data

I swear I'm going to go insane. No matter what i freaking do i cannot access the OBB and Data file on my redmi pad. I thought Android was the king of doing these things freely. anyone know how to fix it? i just wanna download cleo on my gta sa and play.