FBI: Tyler Robinson was in a romantic relationship with his transgender roommate/partner.