Thanks every who recommended the take a break advice

After trying savage beastfly for pretty much an entire Sunday, I stopped playing for an entire week. Booted silksong up and beat him first try. (Maybe I got lucky too since he didn't spawn any vicious caranids)