A Palestinian girl broke down in tears as she describes an Israeli attack that targeted her family’s shelter in Gaza City